torsdag 29 juli 2010

ett skolfoto

En gång i tiden talade jag flytande engelska, jag kallade mina lärare för Mrs och Mr och jag hade jordnötssmörsmackor i en lunchlåda. Jag hittade ett gammalt klassfoto idag. Jag var sex år, iklädd grå ylleklänning, vit skjorta och slips. Jag var sex år och repliken "Mrs Powley, may I pleeeeaaaase go to the tiolet?", hörde till vardagen. Jag var engelsk privatskoleelev, rätt coolt faktiskt. Vilken jäkla disciplin!
Jag blev tvåspråkig, men engelskan var allt annat än lätt i början. Efter veckor av ovisshet frågade jag tillslut mamma om min lärare verkligen hette SÅGSPÅN i efternamn. Miss Osborn (läs med brittisk dialekt) och Miss Sågspån, är inte likheten slående?! ;)

De två åren i England var bra år! Glada år med Cara, Emily, Fredi och Katy.

/Julia